Síndrome del anillo rojo, síntomas agudos